"out" meaning in All languages combined

See out on Wiktionary

Adjective [język angielski]

IPA: aʊt, aUt [SAMPA], ʌʊt Audio: En-ca-out.ogg , En-us-out.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav , En-au-out.ogg
  1. wyłączony, zgaszony
    Sense id: pl-out-en-adj-hbMqWSDW
  2. zewnętrzny
    Sense id: pl-out-en-adj-MJnbV3UX
  3. wypuszczony na rynek
    Sense id: pl-out-en-adj-mW7R1hjx
  4. poza domem
    Sense id: pl-out-en-adj-THEWjsxw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: ask out, outwards [adverb], outside, outwardly, outward, outer [adjective], outside, outward, outside [prepositional], outside [noun], outsider, outing

Adverb [język angielski]

IPA: aʊt, aUt [SAMPA], ʌʊt Audio: En-ca-out.ogg , En-us-out.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav , En-au-out.ogg
  1. na zewnątrz (z daleka od domu, szkoly, biura, itp.)
    Sense id: pl-out-en-adv-01jFOvA2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: ask out, outwards [adverb], outside, outwardly, outward, outer [adjective], outside, outward, outside [prepositional], outside [noun], outsider, outing

Noun [język angielski]

IPA: aʊt, aUt [SAMPA], ʌʊt Audio: En-ca-out.ogg , En-us-out.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav , En-au-out.ogg
  1. wyjście
    Sense id: pl-out-en-noun-jzMpJkHk
  2. oznaczenie gniazda wyjściowego
    Sense id: pl-out-en-noun-mdndRzrZ Topics: electronics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: ask out, outwards [adverb], outside, outwardly, outward, outer [adjective], outside, outward, outside [prepositional], outside [noun], outsider, outing

Preposition [język angielski]

IPA: aʊt, aUt [SAMPA], ʌʊt Audio: En-ca-out.ogg , En-us-out.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav , En-au-out.ogg
  1. z, ze
    Sense id: pl-out-en-prep-PeMpVCa-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: from
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: ask out, outwards [adverb], outside, outwardly, outward, outer [adjective], outside, outward, outside [prepositional], outside [noun], outsider, outing

Verb [język angielski]

IPA: aʊt, aUt [SAMPA], ʌʊt Audio: En-ca-out.ogg , En-us-out.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav , LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav , En-au-out.ogg
  1. ujawnić (sekret)
    Sense id: pl-out-en-verb-tS58YJ9K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks) Related terms: ask out, outwards [adverb], outside, outwardly, outward, outer [adjective], outside, outward, outside [prepositional], outside [noun], outsider, outing

Noun [język haitański]

  1. sierpień
    Sense id: pl-out-ht-noun-jGG1JZ2Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You have to dry your hair before you go out.",
          "translation": "Musisz wysuszyć włosy, zanim wyjdziesz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na zewnątrz (z daleka od domu, szkoly, biura, itp.)"
      ],
      "id": "pl-out-en-adv-01jFOvA2",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "in"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "into"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This table is made out of wood.",
          "translation": "Ten stół jest zrobiony z drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z, ze"
      ],
      "id": "pl-out-en-prep-PeMpVCa-",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "from"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyłączony, zgaszony"
      ],
      "id": "pl-out-en-adj-hbMqWSDW",
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zewnętrzny"
      ],
      "id": "pl-out-en-adj-MJnbV3UX",
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their newest CD is out!",
          "translation": "Wypuścili najnowszy krążek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypuszczony na rynek"
      ],
      "id": "pl-out-en-adj-mW7R1hjx",
      "sense_index": "3.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She is out to lunch.",
          "translation": "Wyszła na lunch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poza domem"
      ],
      "id": "pl-out-en-adj-THEWjsxw",
      "sense_index": "3.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "in"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They wrote the law to give those organizations an out.",
          "translation": "Napisali (nowe) prawo, żeby dać tym organizacjom jakieś wyjście."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjście"
      ],
      "id": "pl-out-en-noun-jzMpJkHk",
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "oznaczenie gniazda wyjściowego"
      ],
      "id": "pl-out-en-noun-mdndRzrZ",
      "sense_index": "4.2",
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ujawnić (sekret)"
      ],
      "id": "pl-out-en-verb-tS58YJ9K",
      "sense_index": "5.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język haitański",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Haitański (indeks)",
      "orig": "haitański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. août"
  ],
  "lang": "język haitański",
  "lang_code": "ht",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: janvye • fevriye • mas • avril • me • jen • jiyè • out • septanm • oktòb • novanm • desanm"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sierpień"
      ],
      "id": "pl-out-ht-noun-jGG1JZ2Y",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "out"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You have to dry your hair before you go out.",
          "translation": "Musisz wysuszyć włosy, zanim wyjdziesz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na zewnątrz (z daleka od domu, szkoly, biura, itp.)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "in"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "into"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This table is made out of wood.",
          "translation": "Ten stół jest zrobiony z drewna."
        }
      ],
      "glosses": [
        "z, ze"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "from"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wyłączony, zgaszony"
      ],
      "sense_index": "3.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zewnętrzny"
      ],
      "sense_index": "3.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Their newest CD is out!",
          "translation": "Wypuścili najnowszy krążek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wypuszczony na rynek"
      ],
      "sense_index": "3.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She is out to lunch.",
          "translation": "Wyszła na lunch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poza domem"
      ],
      "sense_index": "3.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "4.2",
      "word": "in"
    }
  ],
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They wrote the law to give those organizations an out.",
          "translation": "Napisali (nowe) prawo, żeby dać tym organizacjom jakieś wyjście."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wyjście"
      ],
      "sense_index": "4.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "oznaczenie gniazda wyjściowego"
      ],
      "sense_index": "4.2",
      "topics": [
        "electronics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable"
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.ang. ūt"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "outwards"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outwardly"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "outer"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outward"
    },
    {
      "tags": [
        "prepositional"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "outsider"
    },
    {
      "word": "outing"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ujawnić (sekret)"
      ],
      "sense_index": "5.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊt"
    },
    {
      "ipa": "aUt",
      "tags": [
        "SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʌʊt"
    },
    {
      "audio": "En-ca-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-ca-out.ogg/En-ca-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-ca-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-out.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-out.wav"
    },
    {
      "audio": "En-au-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-au-out.ogg/En-au-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out.ogg"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    "Język haitański",
    "haitański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. août"
  ],
  "lang": "język haitański",
  "lang_code": "ht",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: janvye • fevriye • mas • avril • me • jen • jiyè • out • septanm • oktòb • novanm • desanm"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sierpień"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "out"
}

Download raw JSONL data for out meaning in All languages combined (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.